Tampering with Language to Shame the Devil.

1–2 minutes

read

In her book Feminism and Linguistic Theory Deborah Cameron makes a strong argument in the debate about eliminating sexist language:

“I do think, however, that it would be better if feminists operated with a more hard-headed, political notion of what we are trying to do. In my opinion we should be tampering with language not to tell the truth, but quite openly to shame the devil. It is disingenuous to claim that the conventions we propose are simply “better” than the traditional ones (more accurate, more precise), because really it is a question of political and ideological preferences – the traditional usage embodies one view of the world, the feminist alternative a different one, and we need to make clear that both these views are politically non-neutral. We should therefore be honest enough to defend our tampering not in terms of its purported linguistic merits, but in terms of its political utility for raising consciousness, denouncing sexism and empowering women.”

Cameron, Deborah. Feminism and Linguistic Theory. Palgrave Macmillan, 1992. p. 125


Discover more from CLARITY AND CHAOS

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Thoughts?